2023考研优秀作文带翻译

我们主要能从这幅图上看到的是一只小鸟为自己的家被毁坏而悲伤。当然，鸟类通常把家建在树上，因为图中没有树了—-只有树桩，表明原来的树被砍伐了—这只鸟无处藏身。实际上，这只鸟别无选择，只能停在被用来破坏它原来家园的斧柄上。

我们可以从图中推测出画家试图把我们的注意力吸引到森林遭到破坏这一悲剧上，而这正是威胁地球生态平衡的一部分。他似乎想说很快世界上将没有树了，但我认为这只可怜的小鸟象征包括人类在内的所有生物。而且，如果我们允许继续破坏环境，我们也会像小鸟一样无家可归。

这幅简单的图画是对全人类的一个警钟。如果不想让这个对这个星球可怕未来的生动的描绘变成现实，我们现在必须采取积极的措施停止掠夺地球的自然资源。很明显，画家在力劝我们开始拯救森林的行动。我们都可以参与，敦促当地政府采取措施拯救树木。

2023考研优秀作文带翻译（篇2）

The cartoon presents the Earth with a personified human face that seems quite unhappy. A examination of the picture immediately reveals that the source of its mood is the air pollution resulting from a huge number of automobiles spread around its surface.

The cartoon, no doubt, aims at alarming humans of the heavy load we have exerted on Earth by our insatiable production and usage of automobiles. However, the majority of people merely indulge in the celebration of the convenience brought by cars, while forgetting or simply neglecting their harmful impact on the atmosphere. Admittedly, there are various factors contributing to the current worldwide air pollution, but it is undeniable that the exhaust from automobiles is categorized as one of the major elements.

I would like to make the following proposals to solve this problem: firstly, we should apply the most cutting-edge technologies in order to adopt new forms of energy as substitutes for fossil fuels. It should also be guaranteed that the clean energy be inexpensive so that it can be widely accepted. Besides, there should be attempts to develop possible transportation means, so that citizens can be diverted from dependence on cars. In short, it is humans' responsibility to resume clean air for Earth.

这幅漫画以拟人的方式呈现地球，它的脸显得非常不高兴。仔细观察这幅图就会发现其郁闷来自于空气污染，这是由于其表面上有着无数车辆在行驶。

毫无疑问，这幅漫画意在向人们敲响警钟，即人类永不知足的生产和使用汽车给我们的地球带来了巨大的负担。但是，大部分人却沉溺于汽车带来方便，而忘记了或者是忽略了其对大气层的负面影响。诚然，有很多因素导致了现在的全球空气污染问题，但是不能否认的是汽车废气被归为最重要的因素之一。

为了解决这个问题，我想提出以下建议：第一，我们应该运用最先进的技术从而以新能源替代化石燃料。同时，我们要确保清洁能源的.价格低廉以得到大众的接受。此外，我们应该尝试发展各种交通方式，这样市民们能够摆脱对于汽车的依赖。简而言之，人类有责任来恢复地球的清洁空气。

2023考研优秀作文带翻译（篇3）

This cartoon depicts an ironic scene: a man is walking dangerously on a wire with a pole in his hand. On one end of the pole hangs a box which is named "the convenience of jobs" while on the other end hangs a box which is labelled"illegal profits". The man is trying hard to reach the end of the wire, where a piece of papar is attached which says "you should be responsible for what you have done. " However, the man believes that he will not be blamed since he has taken just a little. The sobering aspect of this cartoon is corruption always happens on those who think they are the lucky ones.

Human nature being what it is, most people have a kind of fluke mind that they may not be punished since the amount they take illegally is small. However, this idea could not be more wrong in our contemporary society. Let's assume that all the government officials in China hold this idea. If this assumption comes true, it will definitely exert a butterfly effect: the appetite of these officials will become even bigger. The amount of money they take may end up as astronomical figures. One day their behavior will be revealed as severe crime and they will spend the rest of their lives in jail.

So it can be justified without any exaggeration that when we look at the consequences of curruption, we may find it very difficult to assess the costs. But these costs can be very considerable and may even hurl the whole society system into a chaos.It occurs to many that the most effective solution is to appeal to the authorities, or to take legal means. But that is just a passive wayand only works on extreme cases. Therefore, I recommend that massive media, school education and family cultivation should be activated to call for self-discipline on this matter.

这幅漫画描述了一个具有讽刺意味的场景：一个人走路危险与钢管线在手里。在杆的一端挂一盒被命名为“工作”的便利而在另一端挂一盒贴上“非法利润”。男人努力达到线的结束，在一片分析附加说“你应该为你的所作所为负责。“然而，男人认为他不会指责，因为他一点点。这幅漫画是腐败的发人深省的方面总是发生在那些认为他们是幸运的。

人性就是这样，大多数人有一种侥幸心理，他们可能不会受到惩罚，因为他们非法量小。然而，这一想法不能更多的错误在我们的现代社会。假设所有的政府官员在中国持有这个观点。如果这种假设成真，它肯定会产生蝴蝶效应：这些官员的胃口将变得更大。他们的钱最终可能是天文数字。有一天，他们的行为将会发现是严重犯罪，他们将在监狱度过他们的余生。

所以可以证明没有任何夸张，当我们看的后果，我们可能会发现很难评估成本。但这些成本是非常可观的，甚至可能把整个社会系统陷入混乱。发生很多，最有效的解决办法是吸引当局，或采取法律手段。但这只是一个被动的学汉语只有在极端情况下工作。因此，我建议大规模媒体，学校教育和家庭培养应该激活呼吁自律在这个问题上。

2023考研优秀作文带翻译（篇4）

In the pictures above are a father and her beloved son. In the left cartoon, smoking a cigarette and sitting in a sofa comfortably, the father is watching a football match on TV and shouting, “Son, study hard for me!” On the contrary, in the left portrayal, at 9 p.m. , the father is studying together with his son, both totally absorbed in their books. The caption indicates, “Instead of merely making a request, setting an example.”

The purpose of the pictures is to show us that utmost significance should be attached to practicing what you preach. On the one hand, parents teach much more by their actions, than by their words. Some of them may say to their children, “don’t say nasty things about so and so”, and then the children will hear them criticize their friends and neighbors. On the other hand, parenting is such a crucial responsibility, yet there are no required courses to prepare one to undertake this role in life. The only learning is the example from one’s own parents.

To sum up, parents are the best teachers.

Obviously, if parents’ actions don’t conflict their own words, they would have the opportunity to be outstanding examples of their children. Just as an old saying goes, “Action speak louder than words.”

在上面的图片中是一个父亲和她心爱的儿子。在左边的卡通,抽着烟,舒适的坐在沙发上,父亲在电视上看一场足球赛,大喊一声:“儿子,给我努力学习!“相反,在左边的描述,在9点,父亲和他的儿子一起学习,完全沉浸在他们的书。标题所示,”而不是仅仅发出请求,树立榜样。”

图画的目的是告诉我们,最大的意义应该练习你所说。一方面,父母教更多的.行动,而不是他们的话。他们中的一些人可能会对他们的孩子说,“不要说坏话某某”,然后孩子们会听到他们批评他们的朋友和邻居。另一方面,父母是这样一个至关重要的责任,然而没有必修课程准备一个在生活中承担这个角色。唯一的学习例子从自己的父母。

总之,父母是最好的老师。

显然,如果父母自己行动不冲突的话,他们将有机会成为优秀孩子的例子。正如那句老话,“行动胜于言语”。

2023考研优秀作文带翻译（篇5）

These two drawings, apparently, can be associated with two distinct habits. In the left one, there is a girl beside a desk, being absorbed in learning, with an idea in her mind —it is advisable to complete as early as possible. By contrast, in the right picture, a young guy sits leisurely in a sofa, telling himself, “I need not act until the deadline.” Finally, two Chinese characters can be noticed, which say “habit”.

Successful figures are usually characterized by their diverse merits, including diligence, perseverance and striving every day. However, in reality, a host of youngsters are accustomed to taking no action until the last day. This terrible habit is particularly worth concerning and as a matter of fact, their laziness has constituted an obstacle that hinders their personal growth and progress.

To my understanding, we are supposed to accomplish our assignments on time each day. This good habit can be likened to a journey, leading to success and a promising future. A case in point is myself. During the past year, as a senior who has been preparing for the national entrance examination for postgraduates, I have never postponed one day’s task until the next day. This excellent habit ensures my motivation for learning, brings me power and helps me accumulate knowledge every day.

To conclude, never put off till tomorrow what you can do today. Meanwhile, every one should bear in mind that a positive habit means a lifelong treasure.

显然，这两幅图能联系到两种截然不同的习惯。左图中，书桌旁有一个女孩儿，专注学习的同时，大脑中还在想：尽早完成才放心。相反，右图中，一个男孩儿悠哉悠哉地坐在沙发上，告诉自己：不到最后不动手。最后，两个汉字能被注意到，其内容是：习惯。

成功人士的特征通常是他们的众多优点，包括勤奋、持之以恒和每天的奋斗。然而，在现实生活中，很多年轻人习惯于直到最后一天才会有行动。这种糟糕的习惯很值得关注，而且事实上，他们的懒惰已经构成了一种障碍，阻碍着他们个人的成长和进步。

在我看来，我们应该每天按时完成当天的任务。这种好习惯能被比喻成一条路，通向成功和美好未来。一个典型例子就是我。在过去的这一年，作为一名一直在为考研做准备的大四学生，我从未将当天的任务拖延至第二天。这种好习惯确保了我学习的动力，带给我力量，帮助我每天积累知识。

总之，今日事今日毕。同时，每个人都应该牢记：一个好习惯是一生的财富。

2023考研优秀作文带翻译（篇6）

48.Directions: Write an essay based on the following chart. In your writing, you shouldinterpret the chart, andgive your commentsYou should write about 150 words on the ANSWER SHEET. (15 points)

Given is a pie chart, clearly illustrating the striking contrasts in college students’ reading purposes on mobile phones in a certain university. Overall, the aim of learning ranks the first, accounting for 58%. Then, the next is searching for information, with 28%, followed by entertainment, at 12%.

These statistics above can be associated with the importance of mobile phones in students’ learning and daily life, but what result in the differences? On the one hand, smart phones are characterized by the diverse and powerful functions, which brings them great convenience and enhance their learning efficiency. A typical example is that they, with cell phones, can take online courses and look for useful information anywhere. On the other hand, compared with others, university students suffer greater mental stress, so they relax by listening to music or watching videos on phones.

As a youngster, I believe that we should use mobile phones in a rational way. Meanwhile, it is not advisable for anyone to be addicted to online games or social networks.

所给是一幅饼图，清晰地展示了某高校学生手机阅读使用目的对比。总的来看，学习的目的占最大比例，达到了58%。其次是查资料，占28%，紧随其后是娱乐，占比12%。

以上数据使人想到手机在学生的学习和日常生活中的重要性，但是，是什么导致了这些差异？一方面，智能手机有多样和强大的功能，给他们带来了极大的方便并提高了他们的学习效率。一个典型的例子是，他们可以使用手机在任何地方上在线课程、查询有用的信息。另一方面，与其他人相比，大学生承受着更大的精神压力，所以他们通过用手机听音乐或看视频来放松。

作为一个年轻人，我认为我们应该合理使用手机。同时，任何人都不应该沉迷于在线游戏或社交网络。

2023考研优秀作文带翻译（篇7）

These two drawings, apparently, can be associated with two distinct habits. In the left one, there is a girl beside a desk, being absorbed in learning, with an idea in her mind —it is advisable to complete as early as possible. By contrast, in the right picture, a young guy sits leisurely in a sofa, telling himself, “I need not act until the deadline.” Finally, two Chinese characters can be noticed, which say “habit”.

Successful figures are usually characterized by their diverse merits, including diligence, perseverance and striving every day. However, in reality, a host of youngsters are accustomed to taking no action until the last day. This terrible habit is particularly worth concerning and as a matter of fact, their laziness has constituted an obstacle that hinders their personal growth and progress.

To my understanding, we are supposed to accomplish our assignments on time each day. This good habit can be likened to a journey, leading to success and a promising future. A case in point is myself. During the past year, as a senior who has been preparing for the national entrance examination for postgraduates, I have never postponed one day’s task until the next day. This excellent habit ensures my motivation for learning, brings me power and helps me accumulate knowledge every day.

To conclude, never put off till tomorrow what you can do today. Meanwhile, every one should bear in mind that a positive habit means a lifelong treasure.

显然，这两幅图能联系到两种截然不同的习惯。左图中，书桌旁有一个女孩儿，专注学习的同时，大脑中还在想：尽早完成才放心。相反，右图中，一个男孩儿悠哉悠哉地坐在沙发上，告诉自己：不到最后不动手。最后，两个汉字能被注意到，其内容是：习惯。

成功人士的特征通常是他们的众多优点，包括勤奋、持之以恒和每天的奋斗。然而，在现实生活中，很多年轻人习惯于直到最后一天才会有行动。这种糟糕的'习惯很值得关注，而且事实上，他们的懒惰已经构成了一种障碍，阻碍着他们个人的成长和进步。

在我看来，我们应该每天按时完成当天的任务。这种好习惯能被比喻成一条路，通向成功和美好未来。一个典型例子就是我。在过去的这一年，作为一名一直在为考研做准备的大四学生，我从未将当天的任务拖延至第二天。这种好习惯确保了我学习的动力，带给我力量，帮助我每天积累知识。

总之，今日事今日毕。同时，每个人都应该牢记：一个好习惯是一生的财富。